流れる水面をバックに、清涼感をもって

浮かぶ枝に留まる、「翡翠（かわせみ）」


夏の一瞬の景色を切り取ったような・・絽の染帯です


 

滲む様に淡く暈かした背景と

鮮やかな色合いの、翡翠


翡翠には、友禅の染めと共に、刺繍が施されており

お締めになると、翡翠の表情となって、色糸が浮かんでまいります


一枚の絵をお背中に飾る様な・・そんな夏姿を、お楽しみ下さいませ


 

あっぷのおしゃしんから、翡翠の刺繍の様子も

ご覧を頂けますでしょうか

盛夏の陽差しに映える鮮やかさを、より感じさせてくれます


やわらかく暈かされた背景の染めとの対比も、お楽しみ頂ければと思います



 

前帯の柄です

小さな柄となっても、鮮やかな色合いの翡翠は

涼やかに着物姿を飾ってくれます


 

前帯のアップの写真です

写実的な柄の表し方にて、他の染めの帯と

趣きの異なる夏のお洒落を、お楽しみ頂ければと思います


 

下絵から、何度も推敲を重ねて、一つの帯を染めてまいります

お好みに合わせてのモチーフやイメージで、帯をお染めする事もお承り出来ますので

どうぞ何でも、お気軽にご相談下さいませ


 

黒地に、細やかな白の十字絣

上質な織りの着物である「夏塩沢」とのお取り合わせです


涼感豊かな着心地と共に

夏の景色の一枚の絵の様な趣きにて、お楽しみ下さいませ


　　　■ 夏塩沢も、「夏の織りもの」のページにて、詳しくご紹介しております


 

無地にも見える、淡いグリーンの

微塵格子の「夏大島紬」

爽やかな、涼感あるコーディネイトとなります


　　■ 夏大島紬も、「夏の織りもの」のページにて、ご紹介しております


 

藍濃淡の大振りな縞に織り出された「能登上布」

気軽なお召しの楽しい、麻のお着物ではありますが

こうした帯を添えることで、ドレッシーな雰囲気の、着こなしもして頂ける事と思います


　　　■ 能登上布も、「夏の織りもの」のページにて、詳しくご紹介しております


 

 

■ 絽　染帯　「翡翠（かわせみ）」　　お値段は、178.000円(税別)となります

 

 

お気に召すお品がございましたら

お手元にお送りして、ご覧頂くこともさせて頂いております

 

お電話や、メールにてお気軽にご相談下さい

 

「お取り寄せのご案内」も、こちらよりご覧下さいませ